院系概況

華中科技大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院始建于1953年,經(jīng)歷了由俄文教研組、英語(yǔ)教研室、英語(yǔ)系到包括英語(yǔ)、日語(yǔ)、德語(yǔ)、翻譯、法語(yǔ)等專(zhuān)業(yè)以及大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中心多語(yǔ)種、多學(xué)科的發(fā)展歷程。在“中國(guó)語(yǔ)言文學(xué)”一級(jí)學(xué)科博士點(diǎn)下，設(shè)有“中外語(yǔ)言文化比較研究”二級(jí)學(xué)科博士點(diǎn)；擁有外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)一級(jí)學(xué)科碩士學(xué)位授予權(quán)，外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)、英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、日語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)和德語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)等四個(gè)二級(jí)學(xué)科碩士學(xué)位授予權(quán)以及翻譯碩士專(zhuān)業(yè)學(xué)位點(diǎn)。

學(xué)院師資力量雄厚，現(xiàn)有專(zhuān)任教師173人，其中教授15人、副教授68人、博士生導(dǎo)師7人、碩士生導(dǎo)師42人，湖北省“教學(xué)名師”1人，?！敖虒W(xué)名師”3人。 2位教授在教育部大學(xué)外語(yǔ)教學(xué)指導(dǎo)委員會(huì)、教育部大學(xué)英語(yǔ)四、六級(jí)考試委員會(huì)和英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)指導(dǎo)委員會(huì)任職。學(xué)院擁有“大學(xué)英語(yǔ)”和“英漢互譯” 2門(mén)國(guó)家級(jí)精品資源課程?！巴鈬?guó)語(yǔ)言文學(xué)”為湖北省省級(jí)重點(diǎn)學(xué)科。

學(xué)院建有同聲傳譯、計(jì)算機(jī)輔助翻譯、口譯實(shí)訓(xùn)平臺(tái)等設(shè)備精良的專(zhuān)業(yè)實(shí)驗(yàn)室以及湖北省英語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)習(xí)示范中心。

院系特色

1. 復(fù)合型人才培養(yǎng)：學(xué)院推行“外語(yǔ)+其他專(zhuān)業(yè)（二學(xué)位）”以及“英語(yǔ)+國(guó)際商務(wù)”復(fù)合型人才培養(yǎng)模式，著力培養(yǎng)具有扎實(shí)的外語(yǔ)語(yǔ)言基礎(chǔ)、良好的人文素養(yǎng)和專(zhuān)業(yè)特長(zhǎng)明顯的復(fù)合型外語(yǔ)人才。

2. 國(guó)際化辦學(xué)：學(xué)院與美國(guó)、日本、德國(guó)、香港、臺(tái)灣等國(guó)家或地區(qū)多所大學(xué)建立長(zhǎng)期的合作關(guān)系，開(kāi)展交換生項(xiàng)目和中美“3+2”合作辦學(xué)模式。

3. 小班教學(xué)，精英教育：學(xué)院每個(gè)專(zhuān)業(yè)方向招生20人左右，擁有最佳師生比和教學(xué)資源配置。

專(zhuān)業(yè)介紹

英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)（文理兼收）

培養(yǎng)目標(biāo)：旨在培養(yǎng)具有較強(qiáng)英語(yǔ)語(yǔ)言基礎(chǔ)和熟練的聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)、譯技能，并具有良好的跨文化交際能力的英語(yǔ)專(zhuān)門(mén)人才和復(fù)合型人才。畢業(yè)生能從事對(duì)外交流或在政府部門(mén)、外資企業(yè)、合資企業(yè)、新聞出版、教育、金融等部門(mén)工作。

課程設(shè)置：英語(yǔ)口語(yǔ)、英語(yǔ)聽(tīng)力、英語(yǔ)閱讀、英語(yǔ)寫(xiě)作、翻譯理論與實(shí)踐、基礎(chǔ)口譯、交替?zhèn)髯g、英國(guó)文學(xué)史及作品選讀、美國(guó)文學(xué)史及作品選讀、美國(guó)歷史、英國(guó)歷史、英美概況、語(yǔ)言學(xué)、詞匯學(xué)、商務(wù)英語(yǔ)、跨文化交際學(xué)等。

英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)（輔修國(guó)際商務(wù)雙學(xué)位，文理兼收）

培養(yǎng)目標(biāo)：培養(yǎng)具有扎實(shí)的英語(yǔ)語(yǔ)言與國(guó)際商務(wù)理論基礎(chǔ)，熟練掌握英語(yǔ)聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)、譯等技能，全面掌握包括WTO在內(nèi)的國(guó)際商務(wù)規(guī)則，有較強(qiáng)的國(guó)際商務(wù)運(yùn)作能力，能在各類(lèi)涉外企業(yè)、政府部門(mén)、投資公司等從事國(guó)際商務(wù)運(yùn)作、管理、交流和研究的國(guó)際化復(fù)合型高級(jí)專(zhuān)門(mén)人才。

課程設(shè)置：英語(yǔ)口語(yǔ)、英語(yǔ)聽(tīng)力、英語(yǔ)閱讀、英語(yǔ)寫(xiě)作、翻譯理論與實(shí)踐、基礎(chǔ)口譯、交替?zhèn)髯g、國(guó)際商務(wù)、國(guó)際企業(yè)管理、國(guó)際市場(chǎng)營(yíng)銷(xiāo)、商務(wù)談判、國(guó)際貿(mào)易理論與實(shí)務(wù)等。

日語(yǔ)專(zhuān)業(yè)（文理兼收）

培養(yǎng)目標(biāo)：培養(yǎng)具有較強(qiáng)日語(yǔ)語(yǔ)言基礎(chǔ)和較熟練的聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)、譯技能，并具有良好的跨文化交際能力的日語(yǔ)專(zhuān)門(mén)人才和復(fù)合型人才。畢業(yè)生能從事對(duì)外交流或在政府部門(mén)、外資企業(yè)、合資企業(yè)、新聞出版、教育、金融等部門(mén)工作。

課程設(shè)置：綜合日語(yǔ)、日語(yǔ)聽(tīng)力、日語(yǔ)會(huì)話、日語(yǔ)寫(xiě)作、高級(jí)日語(yǔ)、日漢互譯、日語(yǔ)口譯、日本歷史、日本文學(xué)史、日語(yǔ)報(bào)刊選讀、日本文學(xué)作品賞析、日語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)、日本文化論、跨文化交際學(xué)、英語(yǔ)等。

德語(yǔ)專(zhuān)業(yè)（文理兼收）

培養(yǎng)目標(biāo)：培養(yǎng)具有較強(qiáng)德語(yǔ)語(yǔ)言基礎(chǔ)和較熟練的聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)、譯技能，并具有良好的跨文化交際能力的德語(yǔ)專(zhuān)門(mén)人才和復(fù)合型人才。畢業(yè)生能從事對(duì)外交流或在政府部門(mén)、外資企業(yè)、合資企業(yè)、新聞出版、教育、金融等部門(mén)工作。

課程設(shè)置：綜合德語(yǔ)、德語(yǔ)聽(tīng)力、德語(yǔ)會(huì)話、德語(yǔ)寫(xiě)作、高級(jí)德語(yǔ)、商務(wù)德語(yǔ)、翻譯理論與實(shí)踐、德漢互譯、德語(yǔ)口譯、德國(guó)文學(xué)史、跨文化交際學(xué)、德國(guó)政治、德國(guó)經(jīng)濟(jì)、德國(guó)文化史、英語(yǔ)等。

翻譯專(zhuān)業(yè)（文理兼收）

培養(yǎng)目標(biāo)：培養(yǎng)具有扎實(shí)的英漢雙語(yǔ)基礎(chǔ)、嫻熟的翻譯技能、寬廣的知識(shí)面和一定相關(guān)專(zhuān)業(yè)知識(shí)，并具有良好的跨文化交際能力的復(fù)合型、應(yīng)用型翻譯人才。畢業(yè)生能勝任科技、新聞、經(jīng)貿(mào)、醫(yī)學(xué)等專(zhuān)業(yè)領(lǐng)域的一般性口筆譯工作。

翻譯專(zhuān)業(yè)本科生擁有大量的口筆譯實(shí)踐機(jī)會(huì)，同時(shí)每年都會(huì)相當(dāng)數(shù)量的學(xué)生赴香港、臺(tái)灣和國(guó)外大學(xué)交流、深造。

課程設(shè)置：英語(yǔ)精讀、英語(yǔ)聽(tīng)力、英語(yǔ)口語(yǔ)、英語(yǔ)演講與辯論、英語(yǔ)寫(xiě)作、英漢語(yǔ)言對(duì)比、翻譯概論、英漢翻譯、漢英翻譯、科技翻譯、新聞翻譯、基礎(chǔ)口譯、交替?zhèn)髯g、專(zhuān)題口譯、視譯、中國(guó)文化英譯、商務(wù)口譯、計(jì)算機(jī)輔助翻譯、口筆譯工作坊、同聲傳譯等。

畢業(yè)走向：外語(yǔ)專(zhuān)業(yè)畢業(yè)生近22%出國(guó)深造，20%保送或考上國(guó)內(nèi)名牌大學(xué)研究生。畢業(yè)生主要從事對(duì)外交流或在政府部門(mén)、外資企業(yè)、合資企業(yè)、新聞出版、教育、金融等部門(mén)工作。

聯(lián)系我們

聯(lián)系電話: 027-87556074

傳 真: 027-87557008

郵 件: wyxy@hust.edu.cn

網(wǎng) 址： http://fld.hust.edu.cn/

更多學(xué)歷考試信息請(qǐng)查看學(xué)歷考試網(wǎng)