翻譯系
翻譯系成立于2004年10月,2005年秋季招收了首屆英語(英漢雙語翻譯方向)專業(yè)本科生。2006年經(jīng)教育部批準(zhǔn)開始招收翻譯專業(yè)本科生,屬全國首批、上海第一家招收翻譯專業(yè)本科生的院校、是首批翻譯專業(yè)碩士學(xué)位(MTI)授予單位。翻譯系于2009年獲得“上海市高校教學(xué)成果二等獎(jiǎng)”,系特色課程“翻譯理論與策略”被評為“上海市精品課程”。
翻譯專業(yè)
在翻譯專業(yè)本科生培養(yǎng)方面,翻譯系提出并實(shí)踐了育才新思維,即:優(yōu)秀的翻譯人才應(yīng)當(dāng)是雙語功底扎實(shí)、國學(xué)基礎(chǔ)略備、雜學(xué)知識(shí)廣博、思辨能力靈銳,翻譯技能出眾的翻譯通才。學(xué)生在校學(xué)習(xí)期間,有大量機(jī)會(huì)出國(境)交流,例如去美國、英國、加拿大、澳大利亞、香港、臺(tái)灣等地留學(xué)。畢業(yè)生去向:政府涉外部門、新聞宣傳文化傳播單位、出版單位、科研院所、學(xué)術(shù)機(jī)構(gòu)、外貿(mào)及商務(wù)機(jī)構(gòu)、翻譯公司、駐外機(jī)構(gòu)、外資企業(yè)等。
學(xué)院網(wǎng)址:http://dfll.fudan.edu.cn
更多信息請查看學(xué)歷考試網(wǎng)