江西省人民政府外事辦公室2019年招考外語(yǔ)類公務(wù)員(參照管理工作人員)考試大綱
一、考試目的
考察報(bào)考者是否具備在省級(jí)外事工作單位從事涉外工作所必需的外語(yǔ)專業(yè)知識(shí)和語(yǔ)言應(yīng)用能力。
二、招考職位語(yǔ)種及開考比例
本次共招錄4個(gè)外語(yǔ)類職位,其中辦機(jī)關(guān)1個(gè)、友協(xié)機(jī)關(guān)3個(gè);語(yǔ)種分別為英語(yǔ)、韓語(yǔ)和德語(yǔ)。以上四個(gè)職位職位開考比例為4:1,報(bào)考者低于此開考比例則不開考。
三、考試安排
1.考試分為筆試與面試。其中筆試包括公共科目(行測(cè)與申論)和外語(yǔ)專業(yè)科目,面試包括結(jié)構(gòu)化面試與外語(yǔ)專業(yè)口試。
2.考試分值比重:筆試與面試各占總成績(jī)的50%;筆試成績(jī)中,公共科目與專業(yè)科目各占50%;面試成績(jī)中,結(jié)構(gòu)化面試與外語(yǔ)專業(yè)口試各占50%。
3.人選確定:筆試結(jié)束后,根據(jù)筆試成績(jī)排名,按照1:10的比例參加面試。面試結(jié)束后,根據(jù)筆試和面試總成績(jī)排名,按照1:1的比例進(jìn)入體檢、考察程序。
四、專業(yè)考試
1、評(píng)價(jià)目標(biāo):英語(yǔ)專業(yè)考試要求掌握英語(yǔ)專業(yè)8級(jí)要求的英語(yǔ)詞匯,熟練掌握并應(yīng)用英語(yǔ)語(yǔ)法,具有較好的英語(yǔ)理解和應(yīng)用能力,能夠快速讀懂并準(zhǔn)確翻譯政治、經(jīng)濟(jì)、歷史文化等方面的中、英文報(bào)刊或文章。
韓語(yǔ)專業(yè)考試要求掌握韓語(yǔ)Topik韓國(guó)語(yǔ)能力等級(jí)6級(jí)要求的韓語(yǔ)詞匯,熟練掌握并應(yīng)用韓語(yǔ)語(yǔ)法,具有較好的韓語(yǔ)理解和應(yīng)用能力,能夠快速讀懂并準(zhǔn)確翻譯政治、經(jīng)濟(jì)、歷史文化等方面的中、韓文報(bào)刊或文章。
德語(yǔ)專業(yè)考試要求掌握德語(yǔ)專業(yè)8級(jí)要求的德語(yǔ)詞匯,熟練掌握并應(yīng)用德語(yǔ)語(yǔ)法,具有較好的德語(yǔ)理解和應(yīng)用能力,能夠快速讀懂并準(zhǔn)確翻譯政治、經(jīng)濟(jì)、歷史文化等方面的中、德文報(bào)刊或文章。
2、考試內(nèi)容與試卷結(jié)構(gòu):
考試形式為筆試和口試,具體為:
(1)外語(yǔ)筆試??荚嚪绞綖殚]卷,試題類型以翻譯(中譯外、外譯中)為主??荚嚂r(shí)間為公共科目考試后的次日9:00-11:00??荚嚨攸c(diǎn)見準(zhǔn)考證。(報(bào)考本職位的考生,選擇考試地區(qū)時(shí)只能選擇南昌市)
(2)外語(yǔ)口試??谧g(中譯外、外譯中)、與考官對(duì)話以及對(duì)給定的材料簡(jiǎn)短發(fā)表看法、回答問題等。時(shí)間約20分鐘。