B：What are you doing now, Steven?

史蒂文，你現(xiàn)在在干什么?

S：I am reading a book about money management.

我在讀一本關(guān)于資金管理的書(shū)。

B：Oh, my God. Do you want to be a millionaire? I can see you are very crazy about money.

哦，天啊，你想成為百萬(wàn)富翁嗎?我可以看出來(lái)你對(duì)錢(qián)很瘋狂。

S：Everyone wants to earn a lot of money. Don't you think so? What's more, I am interested in money management.

每個(gè)人都想掙大錢(qián)的。難道你不是這么想的?況且，我對(duì)資金管理很感興趣。

B：No, you are wrong. Money can't buy happiness and health. I won't sacrifice my health in order to get money. In other words, I don't want to be a millionaire and I want to have more free time to enjoy life.

不，你錯(cuò)了。金錢(qián)買(mǎi)不到幸福和健康。我不會(huì)犧牲我的健康來(lái)?yè)Q取金錢(qián)的。換句話說(shuō)，我不想成為百萬(wàn)富翁，我只想有更多的自由時(shí)間來(lái)享受生活。

S：Oh, I see. But a proverb says "Money makes the mare go." I think it will be better if you have more money.

哦，我明白。但是俗話說(shuō)“有錢(qián)能使鬼推磨。”我認(rèn)為多點(diǎn)錢(qián)總是好的。

B：Maybe you are right. Please take care of yourself when you make money. Anyway health is the most important thing.

或許你說(shuō)的對(duì)。在掙錢(qián)的時(shí)候請(qǐng)照顧好自己。不管怎樣，身體是第一位的。

S：Thank you for your caring. I will.

謝謝你的關(guān)心，我會(huì)的。

B：No thanks.

不用謝。