A:Hello, 85203882.你好,85203882。
B:Hi, this is Maria. Is that Shirley?你好,我是瑪麗亞。你是雪莉嗎?
A:Hi, Maria, this is Shirley.你好,瑪麗亞,我是雪莉。
B:Shirley, do you know today's homework from our economic law class? I have written it on a piece of paper but I can't find it now.你知道今天經(jīng)濟(jì)法的家庭作業(yè)嗎?我寫到一張紙上了,但是現(xiàn)在找不到了。
A:Hold on for a moment please. I'm fetching my textbook.稍等。我去拿我的課本。
B:OK.好的。
A:Oh, the homework is to explain what economic law is both in broad sense and in narrow sense.家庭作業(yè)是從廣義和狹義兩方面去解釋經(jīng)濟(jì)法。
B:Explain the economic law? An essay question again?解釋經(jīng)濟(jì)法?又是作文題?
A:Yes. You can use your textbook for your reference.是的,你可以參考課本。
B:Are there any clear answers in the book to this question?書上有關(guān)于這個(gè)問題的具體答案嗎?
A:I don't think so, Maria, but I think you can look for information on the Internet.我覺得沒有,瑪麗亞,但是我想你可以從網(wǎng)上搜集一些信息。
B:OK, thank you, Shirley. You are very helpful. I have another question. When does the Economic Law of China come into effect?好的,謝謝你的幫忙。我還有一個(gè)問題,中國經(jīng)濟(jì)法是什么時(shí)候開始生效的?
A:Oh, there isn't such a code called economic law. The Economic Law of China is a general concept for several laws.沒有一個(gè)叫經(jīng)濟(jì)法的法典呀,中國經(jīng)濟(jì)法是對幾部法律的通稱。
B:There isn't such a code?不是一部法典嗎?
A:Yes, it's a general name for several laws related to economics, like Commercial Law, and Law of Central Bank.是的,它是幾部跟經(jīng)濟(jì)相關(guān)的法律的通稱,比如說商法和中央銀行法。
B:Got it. Thank you, Shirley.知道了。謝謝你,雪莉。