A:I decided to go for this kind of life.
我決定要過上這樣的日子。
B:Try to keep cool. It's not an easy take.
冷靜點(diǎn),這可不容易。
A:I know. I always hope for the best and prepare for the worst.
我知道,我總是抱最好的希望,最壞的打算。
B:Then you will be in line for a doom.
那你一定會(huì)成功的。
注釋:
1.go for:想要獲得;爭(zhēng)取試圖獲得
2.keep cool:保持冷靜,鎮(zhèn)定自若
3.not an easy take:來之不易
4.hope for the best:不喪失希望, 抱樂觀態(tài)度