A:Susan has got the cancer of stomach.
Susan得了癌癥。
B:How terrible! This is quite unexpected!
太可怕了!這真讓人難以置信!
A:Yesterday when I went to hospital to see her, you cannot imagine how greatly surprised when I saw her.
昨天我去醫(yī)院看她,你無(wú)法想象我當(dāng)時(shí)是多么的震驚。
:What happened?
怎么了?
B:Because of atomic cocktail and other medicines, all of them have the side effect. she has lost all her hair.
因?yàn)樵与u尾酒和其他的藥物都有副作用,她的頭發(fā)全部掉光了。
注釋:
atomic cocktail:原子結(jié)尾酒
講解:此語(yǔ)為醫(yī)學(xué)用語(yǔ),指“含有放射性物質(zhì)的吞服劑”,用語(yǔ)癌癥的診斷和治療。Cocktail本指“危險(xiǎn)物質(zhì)的混合物”。
get the cancer of stomach:患上胃癌
because of:因?yàn)?/p>
have a side effect:副作用
loose one's hair:頭發(fā)脫落