A：I thought you said we were going to stay three days in Chicago.

你說我們在芝加哥要待三天的。

B：We are. It's two nights In the hotel. July 3rd and 4th, but three days altogether.

是三天。在旅館住兩夜，7月3號和4號，但總共是三天。

A：I see. We arrive early on the third, and we leave at 11:30 p.m. on the fifth.

明白了。我們是3號一大早到，5號夜里11:30走。

C：That's correct. As you see, I've made reservations for you on the night train to New York on the fifth. You'll have two sleeping berths.

對。你們看，我為你們預(yù)訂了5號夜里的火車票去紐約。你們有兩個臥鋪。

B：So it is really a full day on the fifth.

所以5號有一整天時間。

C：Plenty of time for shopping and sightseeing. You'll even have enough time for a show in the evening because the train station is near the theater district.

有充足的時間購物和觀光。你們甚至有足夠的時間在晚上看場表演?；疖囌揪驮趧≡簠^(qū)附近。

A：I think that'll work out fine.I hope I'll be able to sleep on the train.

我看這個安排很好。希望在火車上我能睡著。