A：The results of the poll show Bill Clinton's approval rating has gone up in his second term. Do you find that interesting?

民意調(diào)查的結(jié)果顯示比爾克林頓的工作支持率在他的第二任期內(nèi)提高了。你覺(jué)得有意思嗎?

B：Well, I think Clinton deserves high marks for doing his job generally, but he may get low marks for his honesty and personal image.

我覺(jué)得克林頓應(yīng)對(duì)工作的總體能力是應(yīng)該獲得高分的，但是他在誠(chéng)實(shí)和個(gè)人形象方面可能會(huì)得到較低的分?jǐn)?shù)。

A：That is exactly what the poll shows. Although the stating of Clinton as a person has gone down in the last two years of his term, his approval rating is as high as 66 percent.

民意調(diào)查的結(jié)果正是如此。雖然在任期的最后兩年中他的個(gè)人支持率下降了，他的工作支持率卻上升到了66%。

B：I don't find this surprising. The poll data sound quite right. He is a good president.

我覺(jué)得這不奇怪。調(diào)查數(shù)據(jù)聽(tīng)起來(lái)很有道理。他是個(gè)不錯(cuò)的總統(tǒng)。

A：But the poll says only 15 percent say he will be remembered as an outstanding president.

但是根據(jù)民意顯示，只有15%的人認(rèn)為人們會(huì)把他作為一位杰出的總統(tǒng)銘記在心。