因教學(xué)工作需要,面向校內(nèi)外公開(kāi)聘請(qǐng)高年資教師 4名,現(xiàn)將有關(guān)事項(xiàng)公布如下:
一、招聘條件
(一)基本條件
1.遵守我國(guó)法律法規(guī)和政策規(guī)定,恪守學(xué)術(shù)規(guī)范,遵守學(xué)校的規(guī)章制度,嚴(yán)謹(jǐn)治學(xué),為人師表,關(guān)愛(ài)學(xué)生。申請(qǐng)者如為境外人士,還需遵守國(guó)家、地方和學(xué)校有關(guān)境外人士在中國(guó)的規(guī)定。
2.申請(qǐng)者為我校已退休教師、國(guó)內(nèi)著名高校已退休教師。
3.身心健康,能全面地履行崗位職責(zé),申請(qǐng)時(shí)原則上不超過(guò)68周歲。
4.具有副教授(或同級(jí))及以上專業(yè)技術(shù)職務(wù),有較高的學(xué)術(shù)水平和豐富的一線教學(xué)經(jīng)驗(yàn),有較強(qiáng)的教育教學(xué)研究能力及課程建設(shè)能力,且任教期間教學(xué)效果良好。
(二)崗位要求
聘請(qǐng)期限 | 講授課程名稱 | 課程屬性 (公共課/專業(yè)課) | 授課對(duì)象 (本科生/研究生) | 授課校區(qū) | 其他要求 | |
崗位一 | 1學(xué)年 | 第二語(yǔ)言教學(xué) | 專業(yè)課 | 本科生 | 珠海 | |
崗位二 | 1學(xué)期 | 全球化與國(guó)際關(guān)系 | 專業(yè)課 | 本科生 | 珠海 | |
崗位三 | 1學(xué)年 | 新聞編譯Ⅰ、Ⅱ | 專業(yè)課 | 本科生 | 珠海 | |
1學(xué)期 | 翻譯批評(píng)與賞析 | 專業(yè)課 | 本科生 | 珠海 | ||
1學(xué)期 | 筆譯工作坊 | 專業(yè)課 | 本科生 | 珠海 | ||
1學(xué)期 | 翻譯理論與實(shí)踐 | 專業(yè)課 | 本科生 | 珠海 | ||
崗位四 | 1學(xué)期 | 西班牙語(yǔ)報(bào)刊選讀 | 專業(yè)課 | 本科生 | 珠海 | |
1學(xué)期 | 西班牙語(yǔ)翻譯與實(shí)踐Ⅰ | 專業(yè)課 | 本科生 | 珠海 | ||
1學(xué)期 | 新聞西班牙語(yǔ)視聽(tīng)說(shuō)Ⅱ | 專業(yè)課 | 本科生 | 珠海 | ||
1學(xué)期 | 基礎(chǔ)西班牙語(yǔ)Ⅳ | 專業(yè)課 | 本科生 | 珠海 |
二、招聘程序和時(shí)間安排
(一)受理報(bào)名
1.報(bào)名時(shí)間: 2017年7月28日-2017年8月4日
2.應(yīng)聘者將《中山大學(xué)高年資教師崗位申請(qǐng)表》(鏈接)、有效身份證復(fù)印件、最高學(xué)歷學(xué)位證書(shū)復(fù)印件、職稱證明文件、有效的體檢報(bào)告(體檢報(bào)告三個(gè)月內(nèi)有效。請(qǐng)?zhí)峁﹪?guó)內(nèi)三甲醫(yī)院體檢報(bào)告,或境內(nèi)國(guó)際旅行衛(wèi)生保健中心或境外中國(guó)大使館指定醫(yī)院的體檢證明)、學(xué)術(shù)榮譽(yù)證明材料、教學(xué)工作證明材料、兩名同行專家推薦函交(寄)至聘請(qǐng)單位。資料保密,恕不退還。
(二)聘請(qǐng)單位資格審核。
(三)聘請(qǐng)單位推薦人選。
(四)學(xué)校審批。
三、聘任及聘后管理
(一)院系與受聘人員簽訂工作協(xié)議。
(二)對(duì)受聘到上述崗位的人員按國(guó)家、地方和學(xué)校相關(guān)規(guī)定管理。
四、其他說(shuō)明
有關(guān)招聘條件、招聘程序及聘后管理的規(guī)定,如遇國(guó)家、地方和學(xué)校相關(guān)規(guī)定、政策發(fā)生調(diào)整,按新規(guī)定、政策執(zhí)行。
聯(lián)系人: 藍(lán)老師
電 話:0756-3668046
E-mail: lanshude@163.com
中山大學(xué)國(guó)際翻譯學(xué)院
2017年7月28日