The time has come to make a choice.
這里的the time是指“關(guān)鍵性的時刻”,就是沒時間再讓你想東想西。比如說你參加了《超級大富翁》,這一題的答案實(shí)在是不知道該選蛋黃還是紙條,而時間已經(jīng)到了,主持人就會對你說:The time has come to make a choice.或是你腳踏兩條船,東窗事發(fā)了,此時你踏的那兩艘船就會對你說:The time has come to make a choice.