郊居歲暮
來(lái)源:易賢網(wǎng) 閱讀:1433 次 日期:2016-12-13 14:23:36
溫馨提示:易賢網(wǎng)小編為您整理了“郊居歲暮”,方便廣大網(wǎng)友查閱!

郊居歲暮

朝代:唐代

作者:柳宗元

原文:

屏居負(fù)山郭,歲暮驚離索。

野迥樵唱來(lái),庭空燒燼落。

世紛因事遠(yuǎn),心賞隨年薄。

默默諒何為,徒成今與昨。

譯文及注釋

作者:佚名

譯文

背倚著高山離群而居,驀然發(fā)現(xiàn)已是一年將盡。

曠野傳來(lái)樵夫的歌聲,燒山的灰燼飄落在空庭。

紛亂的世事已經(jīng)漸漸遠(yuǎn)去,悠然的心境也隨歲末而流逝。

默默無(wú)語(yǔ)也不知因?yàn)槭裁矗樟粝陆裉炫c昨天的無(wú)限嘆息。

注釋

①歲暮:晚冬。郊:城郊,當(dāng)時(shí)柳宗元住在愚溪,屬城郊。

②屏居:隱居?!妒酚?middot;魏其侯列傳》“魏其謝病,屏居藍(lán)田南山下數(shù)月。” 山郭:山巒。

③離索:隱居。《禮記·檀鄉(xiāng)》“吾離群而索居。”

④迥:遠(yuǎn)。

⑤燼:《左傳·咸公三年》“燼,火余木。”杜田說(shuō):“楚俗燒榛種田,田畬(shē賒)。

⑥心賞:有契于心,悠然自得。?。浩冉?/p>

⑦諒:料想?!?/p>

更多信息請(qǐng)查看唐代
上一篇:零陵春望
下一篇:宿鄭州
易賢網(wǎng)手機(jī)網(wǎng)站地址:郊居歲暮
由于各方面情況的不斷調(diào)整與變化,易賢網(wǎng)提供的所有考試信息和咨詢(xún)回復(fù)僅供參考,敬請(qǐng)考生以權(quán)威部門(mén)公布的正式信息和咨詢(xún)?yōu)闇?zhǔn)!

2025國(guó)考·省考課程試聽(tīng)報(bào)名

  • 報(bào)班類(lèi)型
  • 姓名
  • 手機(jī)號(hào)
  • 驗(yàn)證碼
關(guān)于我們 | 聯(lián)系我們 | 人才招聘 | 網(wǎng)站聲明 | 網(wǎng)站幫助 | 非正式的簡(jiǎn)要咨詢(xún) | 簡(jiǎn)要咨詢(xún)須知 | 加入群交流 | 手機(jī)站點(diǎn) | 投訴建議
工業(yè)和信息化部備案號(hào):滇ICP備2023014141號(hào)-1 云南省教育廳備案號(hào):云教ICP備0901021 滇公網(wǎng)安備53010202001879號(hào) 人力資源服務(wù)許可證:(云)人服證字(2023)第0102001523號(hào)
云南網(wǎng)警備案專(zhuān)用圖標(biāo)
聯(lián)系電話(huà):0871-65099533/13759567129 獲取招聘考試信息及咨詢(xún)關(guān)注公眾號(hào):hfpxwx
咨詢(xún)QQ:526150442(9:00—18:00)版權(quán)所有:易賢網(wǎng)
云南網(wǎng)警報(bào)警專(zhuān)用圖標(biāo)