A How was your education going on in Australia?

你在澳大利亞讀書(shū)還好嗎?

B I'm going to graduate this summer.

我今年夏天就畢業(yè)了.

A Where are you going to work then, in Australia or back in China?

那你打算在哪工作,留在澳大利亞還是回中國(guó)?

B I'm planning to return to China after graduation.

我打算一畢業(yè)就會(huì)中國(guó).

A Why are you choosing to leave a foreign country? Many people are reluctant to leave the superior living environment abroad.

你為什么不選擇留在國(guó)外呢?國(guó)外生活環(huán)境優(yōu)越,很多人都不愿意離開(kāi).

B Well, I think personal development is much more important than simply having a superior living environment.

我認(rèn)為個(gè)人發(fā)展比優(yōu)越的生活條件重要得多.

A Yeah, China's developing so fast and development opportunities can be found almost in every corner of the country.

是啊,中國(guó)現(xiàn)在發(fā)展這么快,到處都是發(fā)展機(jī)會(huì).

B Absolutely, many Chinese enterprises are going global, and they are in great need of excellent returnees to help them with their overseas business.

沒(méi)錯(cuò),很多中國(guó)企業(yè)走向世界,他們需要大量的海歸人才來(lái)幫忙發(fā)展海外業(yè)務(wù).

A The repidly expanding economy has encouraged many students to pack their bags amd head for home.

中國(guó)經(jīng)濟(jì)的快速發(fā)展吸引了很多留學(xué)生收拾行囊回國(guó)工作.

B That's right. Most of the Chinese students pursuing higher education in Australia intend to return to China.

是啊,澳大利亞深造的中國(guó)學(xué)生都打算回國(guó).